Collage verschiedener Kundenprojekte zum Thema Grenzübergreifendes Marketing von HOCHZWEI

Versteht sich von selbst

Grenzübergreifendes Marketing

Gutes Marketing kennt keine Grenzen! Mit zahlreichen dänischsprachigen Teammitgliedern und tiefem Verständnis für den Kulturtransfer zwischen Deutschland und Dänemark sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft auf beiden Seiten der Grenze den richtigen Ton trifft. Als Agentur im Herzen der Grenzregion sind wir mit den Besonderheiten der dänischen Medienlandschaft und den feinen gesellschaftlichen Unterschieden zwischen beiden Ländern bestens vertraut. Ob dänische Marken auf dem deutschen Markt oder deutsche Kunden in Dänemark – wir bringen zusammen, was zusammengehört, und machen grenzübergreifendes Marketing zur Erfolgsgeschichte.

Klar til at komme i gang – bereit, loszulegen? Fragen Sie jetzt ein Kennenlerngespräch an:

Kontakt

Ein Mann steht in Wanderklamotten in einem Fluss, im Hintergrund ein grüner Tannenwald
Marke und Website für Tourismus-Anbieter noordwind
04.2026

Bewusste Entschleunigung, Nähe zur Natur und nachhaltiges Reisen sind derzeit die großen Urlaubstrends. noordwind bietet all das, ohne dabei Abstriche beim Komfort zu machen. An zwei Standorten, in Deutschland und Dänemark, können Kunden dem Alltag in modernen, naturnahen Unterkünften entfliehen. Für die Konzeption eines einheitlichen Markenauftritts und die Umsetzung eines Internetauftritts mit effizienter Buchungsstrecke wurde HOCHZWEI ins Boot geholt.

orangener Hintergrund, davor die Zahl zwanzig, darin das Mr.Scandi Maskottchen.
Signet und Kampagne zum Jubiläum des ScandiParks
04.2026

Seit 2006 steht der ScandiPark für grenzenlosen Einkaufsspaß getreu dem Motto „One stop to shop“. Zum 20. Geburtstag sollten die kommunikativen Konfetti-Kanonen knallen und das stolze Jubiläum gebührend gefeiert werden. Als Partner der allerersten Stunde haben wir von HOCHZWEI uns gerne an der Party-Planung beteiligt und ein Design entwickelt, das sich wie ein orangener Faden durch die gesamte Kommunikation zieht.

h2_webTeaser_Esmark
Servicekampagne für Esmark
01.2023

Um unbesorgt den nächsten Dänemarkurlaub in einem Ferienhaus von Esmark buchen zu können, bietet die Vermietung ihren Gästen ein kostenloses Vorteilspaket. Dieses kommunikativ zu verpacken und auf die Reise zu schicken, war Aufgabe von HOCHZWEI.

Mr Scandi zeigt auf eine Scandipark Unterseite
Website für den Scandinavian Park
04.2022

Topangebote brauchen auch eine Website in Topqualität! Der ScandiPark hat HOCHZWEI deswegen mit dem Relaunch seiner Internetseite beauftragt. Für unser kreatives Team eine spannende Aufgabe! Passend zum neuen digitalen Look erscheint auch der Prospekt im modernen Design.

Verschiedene Ansichten des Magazins Dänische Ostsee
Urlaubskataloge für VisitDenmark
05.2021

Dann lohnt sich ein Blick in die Urlaubskataloge, die HOCHZWEI auch in diesem Jahr für Dänemarks offizielle Tourismusagentur, VisitDenmark, konzipiert hat.

Mehrere Smartsphones zeigen dänische Facebookbeiträge zum Haithabu-Museum
Kampagne fürs UNESCO-Welterbe Haithabu-Danewerk
01.2021

Das UNESCO-Welterbe Haithabu-Danewerk hat es als Ziel, sowohl die Deutschen wie auch die Dänen an der spannenden Geschichte und den zahlreichen Angeboten teilhaben zu lassen.

Blick auf den Scandipark Eingang
Kommunikations-lösungen für den ScandiPark
03.2020

Der Scandinavian Park ist beidseits der deutsch-dänischen Grenze bekannt – entsprechend umfassend sind die Kommunikationsaufgaben.

Scandipark Jubiläums Beitrag mit Konfetti und Scandipark Logo
Websiterelaunch für den ScandiPark
11.2014

Die Website des Scandinavian Parks erscheint in neuem Design und ist dabei auch noch äußerst wandlungsfähig.

Lebkuchensocke mit weißer Umrandung
Weihnachtskampagne Weihnachts-
kommunikation
12.2013

Alle Jahre wieder sorgt der Scandinavian Park mit einer großen Weihnachtsaktion für Überraschungen. Dass HOCHZWEI dafür ein passendes crossmediales Konzept entwickelt hat – damit war zu rechnen.

Standortübersicht der Klaus und Co Standort
Kampagne auf Dänisch für Klaus+Co
06.2013

Um die dänischen Kunden von Klaus+Co zielführend anzusprechen, gibt unsere aktuelle Kampagne die Richtung vor.

QR Code auf einem Blatt Papier
Weihnachtskampagne 2011 Scandinavian Park
10.2011

Hunderttausende Leser fragten sich: Was steckt dahinter? HOCHZWEI und der Scandinavian Park liefern des Rätsels Lösung.

Tablet zeigt rot-weiße Website danfugensand.de
Mehrsprachige Website für DANSAND
05.2008

My home ist my castle: Gut gerüstet ist der dänische Marktführer DANSAND mit seiner neuen Internetpräsenz für Endkunden, deren ansprechende Bauweise aus dem Hause HOCHZWEI stammt.