Kulturelle Unterschiede machen eine leicht angepasste Ansprache der Zielgruppen in Dänemark und Deutschland notwendig. „Wo dir Geschichten begegnen“ lädt im deutschen Markt zum interaktiven Erleben wikingerzeitlicher Lebensart ein. „Maerk historiens vingesus“ unterstreicht die kulturhistorische Bedeutung des Danewerks für Dänemark.