csm_hochzwei_dansk_head_01.jpg

Tysk-Dansk Kompetence

Jeres danske reklamebureau i Tyskland

Fra koncept over tekst til grafik, både hjemmeside samt social media og print ligesom film: HOCHZWEI-gruppen er den største sammenslutning af bureauer i Slesvig-Holsten. 70 mennesker arbejder sammen i tre bureauer på alle kanaler og sørger for, at I bliver hørt, læst og set. 

Som et flersproget bureau, placeret i grænseregionen i Tyskland, med danske og dansktalende medarbejdere, er det en selvfølge for os at arbejde grænseoverskridende og få det bedste ud af begge markeder for vores kunder. Med over 20 års erfaring er HOCHZWEI den perfekte partner, hvis I vil have succes med en dansk virksomhed i Tyskland.

En kulturel dimension

Hvis I vil få fat i de tyske kunder, skal der ikke blot kommunikeres på tysk: For at kunne kommunikere målrettet skal der tages hensyn til den kulturelle dimension. Det er mindst ligeså vigtigt at kende den tyske kultur, med alle de små og store forskelle der findes i forhold til Danmark, som det er at kunne sproget. De tyske målgrupper adskiller sig afgørende fra de danske målgrupper. Det gælder, alt fra ferieønsker til medieforbrug. HOCHZWEI er helt og aldeles på hjemmebane, hvad angår kommunikation på det tyske marked.

Vi kan sikre en succesrig entré på det tyske marked, uden at I behøver at gå glip af dansk rådgivning. HOCHZWEI udvikler jeres kommunikationsstrategi passende for markedet i Tyskland, således at hele jeres kommunikation er et helstøbt koncept og fungerer på alle platforme. Jeres tyske hjemmeside vil være et vigtigt element for at sikre, at kunderne møder et professionelt udtryk, som tiltaler dem. Tysk SEO-optimering og Google Advertising (SEA) tilbydes naturligvis også.  

Med baggrund i vores kendskab om og kontakter til de tyske medier er jeres medieplanlægning i sikre hænder hos os. Vi ved, hvor vi rammer potentielle kunder og udvikler gerne en individuel mediestrategi til Tyskland for jeres virksomhed.  

Tyskerne er meget aktive på de sociale medier, dog anderledes end danskerne. Det er vigtigt at have et indblik i, hvilke platforme der er relevante til hvilke målgrupper. Vidste du f.eks. at WhatsApp er det tredjestørste sociale medie i Tyskland, og at flere tyskere er på Xing end på LinkedIn? Alt efter jeres behov, kan I bestille en allround pakke vedrørende tysk SoMe-pleje. Vi tilbyder målgruppeorienteret content produktion på tysk, lige såvel som produktion af redaktionsplaner og opsætningen af tyske annoncekampagner på Facebook og Instagram. Desuden producerer vi også film- og videoer på tysk, hvis det er ønsket.